Politique de confidentialité
Nous visons le strict respect de la législation européenne relative à la vie privée, le GDPR (General Data Protection Regulation ou Règlement général sur la protection des données, RGPD). Veuillez noter que cette politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée ou complétée à tout moment, notamment en vue de se conformer à toute évolution législative, règlementaire, jurisprudentielle ou technologique. Il convient par conséquent que l’Utilisateur consulte régulièrement la présente politique de confidentialité et d’utilisation des cookies afin de prendre connaissance de ces éventuelles modifications.
1. Données personnelles collectées :
Différents types de données à caractère personnel sont collectés sur le site :
(1) Données saisies et envoyées via notre formulaire de contact. But : pouvoir recontacter les personnes qui ont laissé leurs informations de contact.
(2) Données collectées par l’outil de mesure d’audience de Google Analytics et Pixel de Meta. Objectif : Analyser le comportement des internautes sur le site afin de pouvoir mesurer leur audience et améliorer leur performance.
Ils utilisent des cookies tiers afin de distinguer les utilisateurs. Les cookies sont des fichiers texte installés sur le terminal des internautes. Ils ne contiennent aucune information nominative, uniquement des identifiants créés de manière aléatoire. En parcourant le site, l’internaute donne expressément son accord pour que les données à caractère personnel collectées par Google Analytics et Meta soient traitées pour la finalité d’analyse du comportement des internautes en vue de l’amélioration de la performance du site.
(3) Données saisies dans le cadre de vos commandes de prestations. Les informations recueillies sont nécessaires pour la réalisation de nos prestations. Elles font l’objet d’un traitement informatique et peuvent être partagées au sein de nos équipes.
2. Finalité de la collecte des données personnelles : Nous sommes susceptibles de traiter vos informations personnelles aux fins de vous fournir les informations ou les services que vous avez demandé (envoi de newsletter, demande d’information).
3. Durée de conservation des données personnelles : Vos informations personnelles sont conservées uniquement pour le temps correspondant à la finalité de la collecte qui ne saurait en tout état de cause excéder 24 mois.
4. Confidentialité des données personnelles : Les données personnelles collectées par le site sont uniquement destinées à notre activité et sont exploitées dans ce cadre. En aucun cas, les données personnelles saisies et envoyées sur les formulaires ne seront transmises, louées ou commercialisées à des tiers.
NB : Sur simple demande, nous supprimerons vos données de nos fichiers
Privacybeleid
Wij streven naar strikte naleving van de Europese wetgeving inzake privacy, de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming). Houd er rekening mee dat dit privacybeleid te allen tijde kan worden gewijzigd of aangevuld, met name om te voldoen aan eventuele wijzigingen in wet- en regelgeving, jurisprudentie of technologie. Het is daarom raadzaam dat de gebruiker dit privacybeleid en het beleid inzake het gebruik van cookies regelmatig raadpleegt om kennis te nemen van eventuele wijzigingen.
1. Verzamelde persoonsgegevens:
Op de website worden verschillende soorten persoonsgegevens verzameld:
(1) Gegevens die via ons contactformulier worden ingevoerd en verzonden. Doel: contact kunnen opnemen met personen die hun contactgegevens hebben achtergelaten.
(2) Gegevens verzameld door de tool voor bezoekersmeting van Google Analytics en Pixel van Meta. Doel: het gedrag van internetgebruikers op de website analyseren om hun bezoekersaantallen te meten en hun prestaties te verbeteren.
Ze gebruiken cookies van derden om gebruikers te onderscheiden. Cookies zijn tekstbestanden die op de computer van internetgebruikers worden geïnstalleerd. Ze bevatten geen persoonlijke informatie, alleen willekeurig gegenereerde identificatiecodes. Door de website te bezoeken, geeft de internetgebruiker uitdrukkelijk toestemming voor de verwerking van de door Google Analytics en Meta verzamelde persoonsgegevens met het oog op de analyse van het gedrag van internetgebruikers en de verbetering van de prestaties van de website.
Klik hier om het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van Google Analytics te raadplegen.
(3) Gegevens die worden ingevoerd in het kader van uw bestellingen van diensten. De verzamelde informatie is noodzakelijk voor de uitvoering van onze diensten. Ze wordt elektronisch verwerkt en kan worden gedeeld binnen onze teams.
2. Doel van het verzamelen van persoonsgegevens: Wij kunnen uw persoonsgegevens verwerken om u de door u gevraagde informatie of diensten te verstrekken (verzending van nieuwsbrieven, informatieaanvragen).
3. Bewaartermijn van persoonsgegevens: Uw persoonsgegevens worden uitsluitend bewaard voor de duur die nodig is voor het doel van de verzameling, en in geen geval langer dan 24 maanden.
4. Vertrouwelijkheid van persoonsgegevens: De door de website verzamelde persoonsgegevens zijn uitsluitend bestemd voor onze activiteiten en worden in dat kader gebruikt. De op de formulieren ingevulde en verzonden persoonsgegevens worden in geen geval doorgegeven, verhuurd of verkocht aan derden.
NB: Op eenvoudig verzoek verwijderen wij uw gegevens uit onze bestanden.
Privacy policy
We aim to strictly comply with European privacy legislation, the GDPR (General Data Protection Regulation). Please note that this privacy policy may be modified or supplemented at any time, in particular to comply with any legislative, regulatory, jurisprudential or technological developments. Users should therefore regularly consult this privacy and cookie policy to be aware of any such changes.
1. Personal data collected:
Various types of personal data are collected on the website:
(1) Data entered and sent via our contact form. Purpose: to be able to contact people who have left their contact details.
(2) Data collected by the Google Analytics and Meta Pixel audience measurement tools. Purpose: to analyse the behaviour of internet users on the website in order to measure their audience and improve their performance.
They use third-party cookies to distinguish users. Cookies are text files installed on users’ devices. They do not contain any personal information, only randomly generated identifiers. By browsing the website, users expressly agree to the processing of personal data collected by Google Analytics and Meta for the purpose of analysing user behaviour in order to improve the website’s performance.
Click here to view the Google Analytics privacy policy and terms of use.
(3) Data entered when ordering services. The information collected is necessary for us to provide our services. It is processed electronically and may be shared within our teams.
2. Purpose of personal data collection: We may process your personal information for the purpose of providing you with the information or services you have requested (sending newsletters, requesting information).
3. Retention period for personal data: Your personal information is retained only for the period necessary to fulfil the purpose of collection, which shall not exceed 24 months in any event.
4. Confidentiality of personal data: The personal data collected by the website is intended solely for our business and is used in this context. Under no circumstances will the personal data entered and sent on the forms be transmitted, rented or sold to third parties.
NB: Upon request, we will delete your data from our files.